• 青岛啤酒推出世界杯足球盛宴六重惊喜 “青”你一起嗨 2019-06-10
  • 古镇灯光文化节海量图片集,每一张都是满满的回忆! 2019-06-10
  • 口音让他露马脚 背负3条人命公安部B级逃犯被武汉细心民警揪出 2019-06-06
  • 俄罗斯捍卫东道主荣誉 亚洲足球何时告别“送分童子” 2019-06-06
  • 省领导会见香港贸易发展局代表团 2019-06-03
  • 广州市第十五届人大常委会会议网络直播 2019-06-03
  • 日本大阪6.1级强震4死逾300伤 工厂及店铺恢复运营 2019-05-27
  • 广西龙胜:梯田耕种忙 2019-05-27
  • 金耀基谈书法:要守住美的底线 求丑哗众令人“无言” 2019-05-26
  • 2018俄罗斯世界杯揭幕战俄罗斯队获胜 2019-05-26
  • 我和党报党网有个约会在线征集活动 2019-05-21
  • 长治一网民因散布交通事故谣言被行政拘留10日罚款500元 2019-05-21
  • 6月热身赛第三周获奖公告 1人获300奖金 2019-05-16
  • 回复@学童2015:你的智商达不到搞懂这个问题的基本需求! 2019-04-27
  • 技能人才 有待遇更有机遇 2019-04-20
  • 湖南快乐十分计划app

     首页 >> 当代中国 >> 研究园地 >> 文化
    塞林格百年诞辰纪念活动在沪举行
    2019年03月17日 09:38 来源:中国新闻网 作者:许婧 字号
    关键词:塞林格;马特·塞林格;读者;出版;父亲

    湖南快乐十分计划app www.aoejz.com 内容摘要:”美国著名作家塞林格之子、塞林格基金会负责人马特·塞林格16日现身上海,与读者分享他眼中的父亲和笔下的人物。

    关键词:塞林格;马特·塞林格;读者;出版;父亲

    作者简介:

      中新社上海3月16日电 (记者 许婧)“我不想做我父亲的代言人。读者对他感兴趣和不感兴趣的事,都能在即将出版的材料中看到,虽然还不知道将会以什么形式出版?!泵拦骷胰指裰?、塞林格基金会负责人马特·塞林格16日现身上海,与读者分享他眼中的父亲和笔下的人物。

      2019年是塞林格诞辰100周年。1951年7月,塞林格所著的小说《麦田里的守望者》出版。这本书的出版,影响了几代美国人乃至全球读者。对中国读者而言,塞林格也有特殊意义,并影响了不少中国作家的创作。

      马特·塞林格说,看到父亲的一些笔记,里面写到他最喜欢的作家,这当中有三四十个人,其中有老子、爱默生、契诃夫,也有上世纪三四十年代的流行作家。

      生于1960年的马特·塞林格毕业于美国哥伦比亚大学戏剧系,是著名演员与制片人,曾主演过《美国队长》与《菜鸟大反攻》,出演过多部电视系列剧和百老汇戏剧。目前,他秉承塞林格遗愿,全面负责塞林格作品出版与整理工作。

      西方文学界普遍认为,塞林格并非“高产”作家,问世的作品和文集屈指可数,但广受欢迎。

      2018年末,译林出版社推出塞林格作品集,包括《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》四部作品。

      译林出版社社长顾爱彬介绍说,这是塞林格作品简体中译本首次在塞林格基金会的指导下结集出版?!堵筇锢锏氖赝摺费赜昧艘压史爰宜镏傩竦囊氡?,《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》采用了复旦大学教授、著名译者丁骏的译本,由马特·塞林格指导修订。

      “对我父亲而言,阅读和写作是一场冒险,必须要将最干净、最纯洁的东西呈现给读者”,马特·塞林格表示,在塞林格百年诞辰之际,应该让读者知道他在后面的五六十年里继续写作,并且这些作品会陆续出版,“但不会很快,请读者耐心等待”。(完)

    作者简介

    姓名:许婧 工作单位:

    转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:陈茜)
    W020180116412817190956.jpg
    用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
     验证码 
    所有评论仅代表网友意见
    最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

    QQ图片20180105134100.jpg
    jrtt.jpg
    wxgzh.jpg
    777.jpg
    内文页广告3(手机版).jpg
    中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|湖南快乐十分计划app
  • 青岛啤酒推出世界杯足球盛宴六重惊喜 “青”你一起嗨 2019-06-10
  • 古镇灯光文化节海量图片集,每一张都是满满的回忆! 2019-06-10
  • 口音让他露马脚 背负3条人命公安部B级逃犯被武汉细心民警揪出 2019-06-06
  • 俄罗斯捍卫东道主荣誉 亚洲足球何时告别“送分童子” 2019-06-06
  • 省领导会见香港贸易发展局代表团 2019-06-03
  • 广州市第十五届人大常委会会议网络直播 2019-06-03
  • 日本大阪6.1级强震4死逾300伤 工厂及店铺恢复运营 2019-05-27
  • 广西龙胜:梯田耕种忙 2019-05-27
  • 金耀基谈书法:要守住美的底线 求丑哗众令人“无言” 2019-05-26
  • 2018俄罗斯世界杯揭幕战俄罗斯队获胜 2019-05-26
  • 我和党报党网有个约会在线征集活动 2019-05-21
  • 长治一网民因散布交通事故谣言被行政拘留10日罚款500元 2019-05-21
  • 6月热身赛第三周获奖公告 1人获300奖金 2019-05-16
  • 回复@学童2015:你的智商达不到搞懂这个问题的基本需求! 2019-04-27
  • 技能人才 有待遇更有机遇 2019-04-20