• 习近平要求把这项工作作为重大政治任务 2019-03-19
  • “国家反恐突击队”铁骑雄狮训练现场曝光 2019-03-17
  • 女子有才也是德,京城何时有女子学校? 2019-02-26
  • 别不信,我用你看范丞丞的60块搭出一场时髦浪潮 2019-02-26
  • 地铁上索座不成 蛮横老汉掌掴大妈 2019-02-14
  • 端午假期广州全球“吸粉”迎客578万人次 2019-02-14
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-02-02
  • 摩拜到底要和谁“联姻” 2019-02-02
  • 澳大利亚女孩身材“核弹级” 而且她才15岁 2018-12-28
  • 【理上网来·辉煌十九大】高通公司首席执行官:中国将从“制造大国”转变为“创新大国” 2018-12-19
  • 抹茶配方 抹茶斑马纹芝士 2018-12-19
  • 不知者不罪 鹦鹉案的知与罪 2018-12-04
  • 湖南快乐十分计划app

     首页 >> 图书 >> 书评
    开启对建筑的追溯之旅 读《时光之魅——欧洲四国的建筑和城镇?;ぁ?/span>
    2018年10月31日 00:00 来源:光明日报 作者:王亚惠 字号
    关键词:欧洲四国;修复;古建筑;?;そㄖ?城镇

    湖南快乐十分计划app www.aoejz.com 内容摘要:《时光之魅——欧洲四国的建筑和城镇?;ぁ芬皇?,便是对建筑和城镇记忆的追溯之旅。

    关键词:欧洲四国;修复;古建筑;?;そㄖ?城镇

    作者简介:

      汉学家宇文所安谈及中国古典文学时,颇敏锐地提出,古典作家的创作动力,来源于对不朽的期许。所谓不朽,即是时间消弭的印痕,抹除生与死的界限,借助作品一次次地被翻阅,作家被读者不断地记起并评价。这样,古典作家的身躯虽不复存在,但其精神记忆永不消逝。

      其实不单单是文学,任何一种艺术都带有对不朽的渴望。现实生活如此,人亦如此。人类的存在从来不是因为当下,而是因为堆叠的过往记忆。记忆决定了我们的模样,记忆也构成了人类的历史。如果说作家书写的记忆是内在的、抽象的,那么,建筑家通过建筑表达出来的记忆则是外在的、具体的。建筑应当是诗意的栖居之地,除了实用之外,更应该有种意义上的指归。这就是说,建筑不单纯是技术的,还包含着人文性和历史性。古建筑和城镇也就是在这种意义上,应当重新被记起和修复。

      何晓昕教授和罗隽教授合著的《时光之魅——欧洲四国的建筑和城镇?;ぁ芬皇?,便是对建筑和城镇记忆的追溯之旅。本书主要讲述了欧洲四国是怎样在时间的打磨、战争的摧毁、人为的破坏等外在威胁下,保留住悠久的建筑和城镇,拥有属于本民族独特的建筑景观。这种追溯,不仅展现了欧洲四国修复建筑和城镇的方式,更剖析了其后所隐藏的历史性和民族性;建筑和城镇从来都不是个体,不能被独立看待,而应放在一个时代和民族的语境下去观察。只有这样,一个民族的记忆才不会消失,一个民族的特性也才能通过建筑直观地表达出来。

      在《时光之魅——欧洲四国的建筑和城镇?;ぁ芬皇橹?,作者认为欧洲四国的建筑和城镇?;さ某晒?,根本原因在于对记忆的保存。比如,书中提及的意大利建筑的记忆是“伤怀”,法国建筑的记忆是“破坏”,英国建筑的记忆是“对往昔向往的情感”,德国建筑的记忆是“对民族身份的强烈追求”。这些都是一个国家建筑记忆的化身,也是理解和?;す爬辖ㄖ墓丶?。那些致力于?;す沤ǖ慕ㄖ颐?,便以此为中心,展开了各种尝试。他们不可避免地受制于时代的局限,或者他们的观点遭遇到严厉抨击,但在这些具体的实践之中,他们越来越意识到?;ず托薷垂沤ǖ闹匾庖?。

      在一般人看来,建筑提供了居住场地,为我们遮蔽掉外在威胁,拥有了一个相对安全的栖居之地,这是建筑的基础作用。在这本书里,建筑还被认为是一种文化记忆,它带有自身归属感和情感指向。比如书中提到的勒-杜克对圣玛德琳教堂采用了一种全新的方式进行修复,即大面积拆掉重建,这对早期的圣玛德琳教堂可谓是致命性毁灭。勒-杜克选择这种修复方式,一是来源于对“风格统一角度”的需求,二是由于其内心深处对宗教的怀疑态度。这样,现今呈现出来的圣玛德琳教堂,已不单纯拥有868年修女建造的修道院的记忆,而是在历经多次修复之后,重叠上了后人的记忆。我们透过对圣玛德琳教堂的修复,从墙体的设置、拱形的变化、外在的装饰等等,可以窥探法国历史、文化乃至宗教的变迁史。

      这就是?;そㄖ囊庖辶?。记忆构成了人类的一部分,也正是由于记忆的存在,我们才能准确地认识自己。古建筑作为一种记忆,能提醒我们曾经发生过什么,那些伤痕累累的建筑,控诉着战争的残忍和无情;那些宗教气息浓郁的装饰,表达着先人对宗教的痴迷;那些风格新奇的哥特式建筑,代表了一个时代的特性。正如书中写的那样,“历史建筑受到?;さ脑虿唤鲈谟谄淅芳壑?,也因其固有的美、建筑质量及教育价值?!蔽颐悄茉诠爬辖ㄖ锟吹饺死嗟钠鹪春头⒄估?,它既有外在的建筑形式,又包含着深远的精神含义。

      我想,若我们徘徊于某一个陌生国度,能迅速辨认出这是属于哪一国的建筑,那这个国家的建筑记忆便构建起来了。因为这些建筑所蕴含的文化和审美,决定了它只能属于这个国家。

      ?;そㄖ统钦虿⒉皇且皇本涂梢酝瓿傻?,它是几代甚至几十代人的事情。欧洲四国的修复之路,就是在一步步摸索中前进;修复建筑和城镇不能盲目借鉴,一个地域有一个地域的建筑特色,必须根据具体情况,去适应不同的修复对象。本书列举了欧洲四国?;そㄖ统钦虻木咛遄龇?,像是意大利对建筑的先天崇拜,让他们把绘画和考古也融入建筑?;ぶ?;像是法国努力寻找“匠人们当初制作建筑时的真正尺度感”,在回归原初和融入现代元素之间徘徊游离;像是英国侧重建筑的“风景如画”,努力保持古建的原真性;像是德国,在家国和人类之间争论与取舍……每个国家对建筑的?;?,都融入其先天特性,在?;ず推苹抵腥〉靡桓鑫⒚钇胶?。古建筑、古城镇因人为或非人为的因素遭到一定程度破坏后,需要做的就是?;ぴ刑厣图且?,但要做到完全意义上的?;は匀徊惶质?,?;け旧?,就是在改变原有的历史肌理,大多数建筑家就只能在?;ず推苹抵溲罢移胶獾懔?。

      显然,这本书虽详细列举了各国?;そㄖ统钦虻木?,但都没有给出最终的确切标准。在作者看来,没有一个修复实例是绝对好的,也没有一个修复实例是绝对坏的。辩证地看问题,或者说让每位读者去思考修复的可能性,是作者的用意所在。授人以鱼,不如授人以渔。欧洲四国在建筑和城镇?;し矫娴木?,或多或少能给我们一些新的启发。特别是本书最后从单体、区域和城镇三方面的实践入手,这就从单个建筑上升到了整体建筑,我们要修复的不仅是单个古建,更应该有全局视野,从整个区域环境或者文化背景入手,去协调单个建筑过去与现在的平衡,去寻求多个建筑之间的关联,进而建立起风景如画的切斯特,或者“不死的威尼斯”。

      这本书毋宁说是一本介绍欧洲四国建筑和城镇?;さ氖?,更应被当成中国建筑和城镇?;ぞ阎?。书中在谈到一些经典的?;そㄖ统钦虬咐?,会追问比对一下中国应当如何修复与之相近的建筑和城镇。于是,表面上大谈欧洲的?;ぞ俅?,其实质,仍是在为中国建筑和城镇?;ぱ罢乙恢滞揪逗涂赡?。

      随着城市化进程的不断加快,城市建设速度也紧追其上,新的建筑如雨后春笋般出现。但这并不代表可以盲目追求新潮建筑,随意舍弃古建筑和城镇。何晓昕教授和罗隽教授再三指出,对一个民族来说,古建筑和城镇才是根本,它不仅拥有自身的美感,更铭刻着一个国家在历史长河中的记忆。我们要建设文化自信,建筑和城镇?;な呛芄丶囊桓龌方?。

      梁思成先生一生致力于建筑和城镇?;?,他曾对学生说,古建筑和城镇绝对是宝,而且越往后越能体现出它的宝贵。梁思成先生深感古代建筑和城镇的伟大,他不遗余力发掘和?;け灰磐蛘弑袅傧У慕ㄖ?。他知道,这些都属于中华民族,这些也都属于我们每一个人。像北京城墙、佛光寺、应县塔等,都已不单纯是外在的场所,而是内在心灵的完美展示,是一代代中国人的记忆和内在心灵史。

      唯其如此,?;ぶ泄ㄖ统钦蛟诘毕孪缘糜任匾?。它的价值不仅在于建筑本身,更在于建筑背后所带有的各种记忆。人是短暂的存在,但借助建筑、哲学、文学等等,我们或许能够超越这种短暂性,去追寻自己和人生的根源,从而获得长足记忆??梢运?,这是本书给我们带来的最大启示。中国建筑应当回归,应当凸显中国本土的建筑特色;建筑家应当担负起?;さ闹厝?,在重视历史肌理的同时,适度融进当代创造性,让建筑和城镇成为一个国家长久的历史记忆。

     ?。ㄗ髡撸和跹腔?,系西北大学文学院博士生)

    作者简介

    姓名:王亚惠 工作单位:

    转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
    W020180116412817190956.jpg
    用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
     验证码 
    所有评论仅代表网友意见
    最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

    QQ图片20180105134100.jpg
    jrtt.jpg
    wxgzh.jpg
    777.jpg
    内文页广告3(手机版).jpg
    中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|湖南快乐十分计划app
  • 习近平要求把这项工作作为重大政治任务 2019-03-19
  • “国家反恐突击队”铁骑雄狮训练现场曝光 2019-03-17
  • 女子有才也是德,京城何时有女子学校? 2019-02-26
  • 别不信,我用你看范丞丞的60块搭出一场时髦浪潮 2019-02-26
  • 地铁上索座不成 蛮横老汉掌掴大妈 2019-02-14
  • 端午假期广州全球“吸粉”迎客578万人次 2019-02-14
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-02-02
  • 摩拜到底要和谁“联姻” 2019-02-02
  • 澳大利亚女孩身材“核弹级” 而且她才15岁 2018-12-28
  • 【理上网来·辉煌十九大】高通公司首席执行官:中国将从“制造大国”转变为“创新大国” 2018-12-19
  • 抹茶配方 抹茶斑马纹芝士 2018-12-19
  • 不知者不罪 鹦鹉案的知与罪 2018-12-04